Logo

Privacy

Hoffmann Group рада приветствовать вас на своем сайте вакансий. Спасибо, что проявили интерес к нашей компании. Мы очень серьезно относимся к защите ваших личных данных и хотим, чтобы вам было удобно пользоваться нашим сайтом. Защита вашей частной жизни при обработке персональных данных очень важна для нас, и мы принимаем ее во внимание при организации всех рабочих процессов. Мы обрабатываем данные, собранные при посещении сайта, в соответствии с Общим регламентом по защите данных. Если у вас есть дополнительные вопросы о том, как мы работаем с вашими персональными данными, вы всегда можете обратиться к нашему ответственному по защите данных.

1. Ответственная компания

1. Hoffmann Germany
Hoffmann SE
Hoffmann GmbH Qualitätswerkzeuge
Hoffmann Nürnberg GmbH Qualitätswerkzeuge
Hoffmann GmbH
Hoffmann Göppingen GmbH Qualitätswerkzeuge
Hoffmann Essen GmbH Qualitätswerkzeuge
Hoffmann Supply Chain GmbH
Hoffmann Engineering Services GmbH
Hoffmann IT & General Services GmbH
Garant Productions GmbH

Contact information:
Haberlandstr. 55, 81241 München
Data Protection Officer:
Ben R. Hansen
Sternengasse 10
76275 Ettlingen
dataprotection@hoffmann-group.com

Credit agency:
Universium Inkasso GmbH
Hugo-Junkers-Str. 3
60386 Frankfurt

2. Hoffmann Europe
Hoffmann Danmark ApS (Dänemark)
Hoffmann France SAS (Frankreich)
Hoffmann Italia S.p.A. (Italien)
Hoffmann Quality Tools B.V. (Niederlande)
Hoffmann Industrial Tools S.R.L. (Rumänien)
Hoffmann Qualitätswerkzeuge SK s.r.o. (Slowakei)
Hoffmann kvalitetna orodja, d.o.o. (Slowenien)
Hoffmann Iberia Quality Tools S.L. (Spanien)
Hoffmann Qualitätswerkzeuge CZ s.r.o. (Tschechien)
Hoffmann Austria Qualitätswerkzeuge GmbH (Österreich)
Hoffmann UK Quality Tools Ltd. (Großbritannien)
Hoffmann Hungary Quality Tools Kft. (Ungarn)

Contact information:
Haberlandstr. 55, 81241 München
Contact information Data Protection Officer:
Ben R. Hansen
Sternengasse 10
76275 Ettlingen
dataprotection@hoffmann-group.com

Contact information Data Protection Officer France:
Stefan Rosenfelder
Hoffmann France SAS
1, rue Gay Lussac / CS 80836
67410 Drusenheim
France
dataprotection@hoffmann-group.com
 

2. Обеспечение работы сайта

Если вы используете сайт только в справочных целях, то есть не регистрируетесь и не передаете нам никакие сведения (например, через форму для связи), то мы получаем следующую техническую информацию (данные из лог-файла):  
  • Операционная система конечного устройства, с которого вы заходите на сайт
  • Браузер (тип, версия и языковые настройки)
  • Объем просмотренных данных
  • Текущий IP-адрес конечного устройства, с которого вы заходите на сайт
  • Дата и время посещения
  • URL предыдущей посещенной страницы (источника ссылки)
  • URL (под-)страницы, которую вы посещаете на сайте
  • Интернет-провайдер системы, из которой осуществляется доступ
Сбор этих данных технически необходим для отображения сайта и поддержания его стабильности и безопасности. Согласно правилам нам (и нашему провайдеру) неизвестно, кто именно использует IP-адрес. Мы не сопоставляем перечисленные выше данные с другими данными.

Правовым основанием для сохранения данных/лог-файлов выступает ст. 6 ч. 1 предл. 1 f) Общего регламента по защите данных.
Сохранение лог-файлов обеспечивает надлежащую работу сайта, а также служит для улучшения и поддержания безопасности наших систем. Какой-либо еще анализ этих данных (например, в целях маркетинга) в этой связи не производится. Данные, сохраненные Hoffmann Group, удаляются, как только они становятся больше не нужны для достижения целей, для которых они собирались. Это происходит не позднее, чем через шесть недель. Возможно сохранение и за пределами этого срока. В этом случае IP-адреса пользователей удаляются или отчуждаются, чтобы данные больше невозможно было отнести к клиенту, выполнявшему вызов страницы.


3. Файлы cookie

Этот сайт использует так называемые файлы cookie, которые предназначены для того, чтобы сделать его более удобным в использовании, эффективным и безопасным. Файлы cookie представляют собой небольшие текстовые файлы, сохраняемые на вашем компьютере. Обращаем ваше внимание на то, что некоторые из этих файлов cookie перезаписываются на ваш компьютер с нашего сервера; большинство из них – это так называемые сессионные файлы cookie. Сессионные файлы cookie отличаются тем, что после завершения сессии в браузере они автоматически удаляются с вашего жесткого диска. Другие файлы cookie остаются на вашем компьютере и позволяют нам узнать его, когда вы заходите на наш сайт в следующий раз (это так называемые постоянные файлы cookie). При посещении сайта пользователь получает информацию об использовании файлов cookie и дает свое согласие на обработку используемых персональных данных. В применяемых файлах cookie не содержатся персональные данные. На основе файлов cookie мы получаем только анонимизированную информацию. Разумеется, вы в любой момент можете отказаться от использования файлов cookie, если ваш браузер это позволяет. Обратите внимание, что если в настройках вашего браузера запрещено использование любых файлов cookie с нашего сайта, то некоторые функции сайта могут быть недоступны или доступны только ограниченно.
Обработка персональных данных посредством файлов cookie и срок их хранения могут определяться различными правовыми основаниями. Если вы дали согласие на обработку, правовым основанием выступает ст.6 ч.1 предл.1 п. a) Общего регламента по защите данных. Если обработка данных осуществляется в рамках наших правомерных интересов, правовым основанием является ст. 6 ч.1 предл.1 п. f) Общего регламента по защите данных. В этом случае указанная цель соответствует нашим правомерным интересам.
Цель технически необходимых файлов cookie в том, чтобы сделать использование сайта более удобным. Данные пользователей, собираемые с помощью технически необходимых файлов cookie, не используются для составления профилей пользователей. Аналитические файлы cookie применяются для того, чтобы улучшить качество сайтов и их материалов. Аналитические файлы cookie дают нам информацию о том, кто пользуется сайтом, и позволяют постоянно улучшать предлагаемые услуги.
Сохранение и передача файлов cookie выполняется на компьютере пользователя. Поэтому пользователи имеют полный контроль над использованием файлов cookie. Изменив настройки своего интернет-браузера, вы можете отключить или ограничить передачу файлов cookie. Уже сохраненные файлы cookie можно удалить в любое время. Это также может делаться автоматически. Если файлы cookie нашего сайта отключены, функции сайта могут быть доступны не в полном объеме.


4. Новостная рассылка

На некоторых из наших сайтов вы можете подписаться на различные новостные рассылки, в которых мы рассказываем о деятельности нашего предприятия, новых услугах, специальных предложениях, акциях, мероприятиях и розыгрышах. Содержание конкретной рассылки кратко описывается при подписке. Правовым основанием для отправки новостной рассылки является ваше согласие в соответствии со ст. 6 ч. 1 предл. 1 п. a Общего регламента по защите данных в сочетании с § 7 ч. 2 п. 3 Закона о борьбе с недобросовестной конкуренцией (UWG) или законное разрешение согласно § 7 ч 3 UWG.
Для подписки на наши новостные рассылки мы используем так называемый принцип двойного подтверждения. Это означает, что после подписки мы отправляем на указанный адрес электронной почты письмо с просьбой подтвердить ваше желание подписаться на рассылку. Если вы не подтвердите подписку, ваши данные будут автоматически удалены через 3 дня.
Для получения новостной рассылки обязателен только ваш адрес электронной почты. Остальные данные предоставляются по желанию: Эти данные используются для личного обращения к вам. После вашего подтверждения мы будем хранить ваш адрес электронной почты для отправки новостной рассылки до получения отказа. Кроме того, мы сохраняем ваш IP-адрес на момент регистрации подписки, время подписки и подтверждение до трех лет с момента регистрации (до истечения срока давности). Цель этих в действий в том, чтобы иметь возможность подтвердить вашу подписку в случае сомнений и при необходимости расследовать неправомерное использование ваших персональных данных. Правовым основанием для протоколирования подписки является наша правомерная заинтересованность, согласно ст. 6 ч. 1 предл.1 п. f Общего регламента по защите данных, в подтверждении выданного ранее согласия, см. также ст. 7 ч. 1 Общего регламента по защите данных.
Вы в любой момент можете отозвать свое согласие на отправку вам новостной рассылки и отменить подписку на рассылку. Чтобы отказаться от рассылки, вы можете перейти по ссылке, которая содержится в каждом письме рассылки, или написать на адрес электронной почты dataprotection@hoffmann-group.com.


5. Форма для связи и электронная почта

На нашем сайте имеется форма для связи, которая позволяет легко связаться с нами. Данные, введенные в этом окне, передаются в Hoffmann Group и сохраняются. Кроме того, в момент отправки сохраняется IP-адрес пользователя, а также дата и время передачи. В качестве альтернативы возможна также связь по предоставляемому адресу электронной почты. В этом случае сохраняются персональные данные пользователя, передаваемые с электронной почтой. Данные не передаются третьим лицам. Данные используются исключительно для обработки запроса.
Правовым основанием для обработки данных при наличии согласия пользователя выступает ст. 6 ч. 1 предл. 1 a) Общего регламента по защите данных. Правовым основанием для обработки данных, получаемых при отправке электронной почты, является ст. 6 ч. 1 предл. 1 f) Общего регламента по защите данных. Если переписка по электронной почте имеет целью заключение договора, то правовым основанием для обработки служит ст. 6 ч. 1 предл. 1 b) Общего регламента по защите данных.
Обработка персональных данных осуществляется только с целью обработки обращения. В случае связи по электронной почте присутствует также необходимая правомерная заинтересованность в обработке данных. Прочие обрабатываемые персональные данные применяются для того, чтобы предотвратить неправомерное использование формы для связи и обеспечить безопасность наших информационно-технических систем.
Данные удаляются, как только они становятся больше не нужны для достижения целей, для которых они собирались. Для персональных данных, указываемых в форме для связи, и данных, получаемых при переписке по электронной почте, такой момент наступает при завершении соответствующего диалога с пользователем. Диалог считается завершенным, если по обстоятельствам можно заключить, что рассматриваемый вопрос полностью решен.


6. Передача персональных данных/получатели

Передача ваших персональных данных третьим лицам не осуществляется, за исключением случаев, когда мы обязаны это сделать по закону, когда передача данных необходима для реализации договорных отношений, или когда вы явно выразили свое согласие на передачу данных.
Ваши данные передаются связанным с нашей компанией предприятиям и субподрядчикам, только если они действуют по нашему поручению и оказывают поддержку Hoffmann Group в выполнении ее услуг. Обработка ваших персональных данных субподрядчиками по нашему поручению осуществляется в рамках обработки сторонними поставщиками согласно ст. 28 Общего регламента по защите данных. Указанные субподрядчики получают доступ только к той персональной информации, которая необходима для осуществления соответствующей деятельности. Этим субподрядчикам запрещено передавать ваши персональные данные другим лицам или использовать эти данные в иных целях, в особенности в рекламных. В случае работы сторонних подрядчиков с вашими персональными данными мы принимаем правовые, технические и организационные меры, а также осуществляем регулярный контроль, чтобы обеспечить соблюдение ими действующих требований по защите данных. В частности, под этим понимаются следующие получатели: Передача ваших персональных данных другим компаниям в коммерческих целях не производится.
Мы стремимся осуществлять обработку ваших данных в пределах ЕС/Европейской экономической зоны. Однако существует вероятность, что мы будем обращаться к подрядчикам, которые выполняют обработку данных за пределами ЕС/Европейской экономической зоны. В этих случаях перед передачей ваших персональных данных мы удостоверяемся в том, что получатель обеспечивает надлежащий уровень защиты данных, сравнимый со стандартами защиты данных в ЕС. Это может достигаться, например, посредством использования стандартных договоров для ЕС, обязательных корпоративных правил или дополнительных соглашений, которым может подчиняться компания.


7. Matomo

На этом сайте осуществляется сбор и сохранение данных в целях маркетинга и оптимизации с использованием программного обеспечения для веб-аналитики Matomo (www.matomo.org). Из этих данных с применением файлов cookie составляются профили пользователей, которым присваиваются псевдонимы. Файлы cookie представляют собой небольшие текстовые файлы, которые сохраняются локально во временной памяти браузера посетителя сайта. Файлы cookie позволяют узнать интернет-браузер при повторном посещении. Данные, полученные с помощью технологии Mamoto (включая ваш анонимизированный IP-адрес) передаются на наш сервер и сохраняются в целях анализа использования для дальнейшего улучшения нашего сайта. Информация, собранная при помощи файлов cookie в профиле пользователя под псевдонимом, не используется для идентификации личности посетителя этого сайта и не объединяется с персональными данными носителя псевдонима. Вы можете отказаться от использования файлов cookie и участия в отслеживании при помощи соответствующих настроек браузера, однако в этом случае не исключено, что некоторые функции этого сайта могут быть доступны не в полном объеме.
Правовым основанием для обработки персональных данных пользователя выступает ст. 6 ч. 1 предл. 1 a) Общего регламента по защите данных.
Обработка персональных данных пользователей позволяет нам анализировать поведение пользователей при просмотре сайта. С помощью анализа полученных данных мы можем собирать информацию об использовании отдельных компонентов сайта. Это помогает нам постоянно улучшать сайт и делать его более удобным в использовании. Сбор и сохранение данных осуществляется только с явно выраженного согласия в соответствии со ст. 6 ч. 1 предл. 1 п. a) Общего регламента по защите данных.
Срок хранения данных составляет: […].
Файлы cookie сохраняются на компьютере пользователя и оттуда передаются на наш сайт. Поэтому вы имеете полный контроль над использованием файлов cookie. Изменив настройки своего интернет-браузера, вы можете отключить или ограничить передачу файлов cookie. Уже сохраненные файлы cookie можно удалить в любое время. Это также может делаться автоматически. Если файлы cookie нашего сайта отключены, функции сайта могут быть доступны не в полном объеме. Подробную информацию о настройках конфиденциальности программного обеспечения Matomo вы можете получить по следующей ссылке: https://matomo.org/docs/privacy/.


8. Информация о правах субъекта персональных данных

Каждое лицо, подпадающее под действие сбора персональных данных, имеет право на информирование согласно ст. 15 Общего регламента по защите данных, право на исправление данных согласно ст. 16 Общего регламента по защите данных, право на удаление данных согласно ст. 17 Общего регламента по защите данных, право на ограничение обработки согласно ст.18 Общего регламента по защите данных, право на возражение согласно ст. 21 Общего регламента по защите данных и право на возможность переноса данных согласно ст. 20 Общего регламента по защите данных. Для права на информирование и права на удаление действуют ограничения согласно §§ 34 и 35 Федерального закона Германии о защите данных (BDSG).

a) Информация о возможности заявления в государственные органы

В дополнение к уже указанному вы имеете право подать жалобу в связи с обработкой ваших персональных данных в Hoffmann Group в ответственный надзорный орган по защите данных.

b) Информация об обязательном предоставлении персональных данных

Предоставление ваших персональных данных не является обязательным. Предоставление ваших персональных данных осуществляется добровольно и, в частности, не оказывает влияния на процесс подачи заявки на вакансию.

c) Информация об автоматическом принятии решений и профилировании

Профилирование и автоматическое принятие решений, в частности, решений относительно вашей заявки на вакансию, не производится.

d) Информация об отзыве согласия

В соответствии со ст. 21 ч. 2 Общего регламента по защите данных у вас есть право в любое время направить возражение против обработки ваших персональных данных. В случае возражения против обработки с целью прямой рекламы ваши персональные данные больше не будут использоваться для этих целей. Обратите внимание, что возражение распространяется только на будущие действия. Оно не затрагивает обработку, которая имела место до получения возражения.

e) Права в случае обработки данных для прямой рекламы

В соответствии со ст. 21 ч. 2 Общего регламента по защите данных у вас есть право в любое время направить возражение против обработки ваших персональных данных. В случае возражения против обработки с целью прямой рекламы ваши персональные данные больше не будут использоваться для этих целей. Обратите внимание, что возражение распространяется только на будущие действия. Оно не затрагивает обработку, которая имела место до получения возражения.

f) Указание относительно права на возражение при балансе интересов

Если в своей обработке ваших персональных данных мы опираемся на баланс интересов, вы можете направить возражение против обработки согласно ст. 21 ч. 1 Общего регламента по защите данных. В случае такого возражения мы просим указать основания, по которым мы не должны обрабатывать ваши персональные данные описанным образом. При наличии обоснованного возражения мы проверим имеющиеся обстоятельства и либо остановим или изменим обработку данных, либо разъясним вам, что у нас имеются весомые уважительные причины для обработки.


9. Безопасность данных

Мы принимаем ряд технических и системных предохранительных мер для защиты ваших данных от случайных или намеренных манипуляций, потери, уничтожения или доступа посторонних лиц. Наши методы поддержания безопасности регулярно проверяются и приводятся в соответствие с новыми технологиями.


10. Изменения политики конфиденциальности

Мы оставляем за собой право на внесение изменений и исправлений в данную политику конфиденциальности с соблюдением действующих предписаний по защите данных. Дата последнего изменения 01.01.2022 г.